Numele dat de George Orwell limbajului creat de conducători în romanul său despre o societate imaginară, "O mie nouă sute optzeci şi patru". Limbajul trebuia să controleze gândirea, să facă unele idei pur şi simplu imposibil de gândit.
De exemplu, expresia "sexcrimă" era folosită pentru a acoperi toate situaţiile actului sexual (în afară de procreaţia soţilor, care era cunoscută drept "bunsex"). Prin subsumarea tuturor celorlalte forme de activitate sexuală sub numele de "sexcrimă", limbajul trebuia să limiteze sub orice formă posibilitatea gândirii sexului non-procreator. Această abordare a limbajului implică asumpţia controversată că limbajul dă forma gândurilor noastre până la punctul în care, dacă nu avem un cuvânt pentru ceva, nici nu-l putem gândi.
Termenul "newspeak" este uneori folosit ca şi cum ar însemna doar jargon, ca în "Nu pot să suport acest newspeak al computerelor". Această folosire induce însă în eroare. Newspeak este cu mult mai sinistru decât jargonul, căci se presupune că face unele idei de negândit (nu doar neinteligibile).
Warburton, Nigel - "Cum să gândim corect şi eficient",
Editura Trei, 1996, pag.128
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu